1 00:00:09,500 --> 00:00:13,339 Сізге WITH S2 әкелді The Heavens Subbing Squad кітабында жазылған 2 00:00:13,340 --> 00:00:18,080 Бұл ТЕГІН фанsub. САТЫЛМАЙДЫ! Оны @ withs2.com ТЕГІН алыңыз 3 00:00:20,620 --> 00:00:21,869 7-бөлім 4 00:00:22,470 --> 00:00:24,420 1926. 5 00:00:24,460 --> 00:00:27,310 5? 6? 6 00:00:27,610 --> 00:00:28,791 Ах, ақымақ... 7 00:00:28,792 --> 00:00:31,448 Бірнеше минут болды, қалай ұмытуға болады? 8 00:00:43,430 --> 00:00:44,660 Иә? 9 00:01:14,750 --> 00:01:16,433 Сәлем, Ким ханым... 10 00:01:16,434 --> 00:01:19,235 Бұл құжат Сео мырзаның іздеп жүргені. 11 00:01:20,380 --> 00:01:22,050 Рақмет сізге. 12 00:01:22,690 --> 00:01:26,870 Эй, Ким На На! Эй, Ким На На! 13 00:01:27,040 --> 00:01:29,929 На Наның оққағар екенін естідім Со Ён Хак үшін. 14 00:01:29,930 --> 00:01:31,429 Ол сол үшін осында ма? 15 00:01:31,430 --> 00:01:33,419 Бір жылдық туған күн кеші... 16 00:01:33,420 --> 00:01:35,729 Сен мұнда не істеп жүрсің? 17 00:01:35,730 --> 00:01:38,010 Сіз көріп тұрғаныңыздай. 18 00:01:38,690 --> 00:01:43,039 Юн Сон, мені кешіріңіз және бүгінгі күнге шүкір. 19 00:01:43,040 --> 00:01:45,270 Сәл күте тұрыңыз. 20 00:02:21,580 --> 00:02:22,720 [Ермек] 21 00:02:32,440 --> 00:02:34,909 Ішіп алдың ба? Ли Юн Сонмен бе? 22 00:02:34,940 --> 00:02:35,640 Иә. 23 00:02:35,660 --> 00:02:36,912 Менің күткенімді білмедің бе? 24 00:02:36,913 --> 00:02:41,112 Сен мені емдейтін адамсың мен көрінбейтін сияқтымын. 25 00:02:41,180 --> 00:02:42,380 Са Хи. 26 00:02:46,000 --> 00:02:47,640 Оны алыңыз. 27 00:02:49,970 --> 00:02:50,670 Не? 28 00:02:50,690 --> 00:02:52,387 Кореяға оралатын адамдар тізімінде, 29 00:02:52,388 --> 00:02:53,628 біз біреуді таптық күдіктінің сипаттамасына кім сәйкес келеді. 30 00:02:53,630 --> 00:02:54,570 Шынымен бе? 31 00:02:54,590 --> 00:02:56,249 Жарайды, мен... 32 00:02:56,450 --> 00:02:57,989 Сіз бара аласыз. 33 00:02:58,190 --> 00:03:01,880 Маған қарсы болма. Сенің істегенің маған ұнамайды. 34 00:03:03,030 --> 00:03:05,860 Мен дәл қазір барамын. 35 00:03:05,940 --> 00:03:08,489 Өзіңізге қатты ұнайтын жұмысты жасаңыз. 36 00:03:08,490 --> 00:03:13,080 Мен оны химиялық тазалаушыларға апарамын, кешке барып, үйге таксимен барыңыз. 37 00:03:18,850 --> 00:03:20,870 Сіз оны таптыңыз ба? 38 00:03:21,920 --> 00:03:23,029 Бұл адам. 39 00:03:23,030 --> 00:03:25,989 Оның профилі сәйкес келеді снайпердің профилі. 40 00:03:25,990 --> 00:03:28,319 Оның аты Стив Ли, және ол Америка Құрама Штаттарынан келген корей-американдық. 41 00:03:28,320 --> 00:03:32,919 Ол киік мүйізін өсіретін компанияның иесі Азиямен байланысы бар және оның отбасы жоқ. 42 00:03:32,920 --> 00:03:33,969 Ол қайда тұрады? 43 00:03:33,970 --> 00:03:35,790 Мен қараймын. 44 00:03:37,640 --> 00:03:39,880 Өтінемін, алыңыз. 45 00:03:53,440 --> 00:03:57,090 Бұл көбірек ұқсайды. Сіз қоңырау шалатын адам болуыңыз керек. 46 00:04:01,070 --> 00:04:02,280 Иә, әке. 47 00:04:04,110 --> 00:04:07,340 Сіз бұл күндері үйде жиі болмайсыз. 48 00:04:08,160 --> 00:04:10,529 Ол үйге ертерек қоңырау шалды және сізді желіге қосуды өтінді! 49 00:04:10,530 --> 00:04:12,929 Қыздың кесірінен бе? 50 00:04:12,930 --> 00:04:17,559 - Жоқ, олай емес... -Мен саған ғашық болма дедім ғой. 51 00:04:17,560 --> 00:04:19,929 Сен ғашық болған сәт, 52 00:04:19,930 --> 00:04:21,799 жоспарымыз орындалады. 53 00:04:21,800 --> 00:04:23,729 Бұл қыздың кесірінен емес. 54 00:04:23,730 --> 00:04:27,089 Көк үй қазір бос емес, өйткені соңғы белгісіз қатты диск шабуылы. 55 00:04:27,090 --> 00:04:33,080 Мен сені Көк үйге жібердім, себебі ол жерден алуға болатын ақпарат. 56 00:04:35,100 --> 00:04:37,300 Со Ён Хак ше? 57 00:04:38,030 --> 00:04:40,019 Мен Хадсонның кіргенін естідім. 58 00:04:40,020 --> 00:04:43,259 Ол бәрін біледі! Мен оған бәрін айтуым керек еді. 59 00:04:43,960 --> 00:04:49,079 Оның үстіне естідім ол өте маңызды құжатты алды. 60 00:04:49,080 --> 00:04:50,900 Ол алды. 61 00:04:52,230 --> 00:04:54,049 Барлығын қазір сыртқа шығарыңыз. 62 00:04:54,050 --> 00:04:59,319 Сондықтан ол сайлауға жақындай алмайды, және барлық азаматтар оның қоқыс екенін біледі. 63 00:04:59,320 --> 00:05:02,059 - Әлі уақыт емес. - Неге сен оны ұстайсың? 64 00:05:02,060 --> 00:05:03,259 Сенің себебің не?! 65 00:05:03,260 --> 00:05:07,329 Бұл маған жетпейді егер ол жарыстан шығып қалса. 66 00:05:07,330 --> 00:05:11,779 Мен оған бәрін көрсетуім керек заң алдында тең. 67 00:05:11,780 --> 00:05:13,200 Теңдік? 68 00:05:19,050 --> 00:05:21,569 Прокурор Ким Ён Джу неге мұнда? 69 00:05:21,570 --> 00:05:23,210 прокурор? 70 00:05:38,880 --> 00:05:40,530 Ол неге мұнда? 71 00:05:43,670 --> 00:05:47,269 Мен Сеул прокуроры Ким Ён Джумын Прокуратура, Арнайы тергеу. 72 00:05:47,270 --> 00:05:48,880 Мен Стив Лимін. 73 00:05:52,860 --> 00:05:53,889 Өтінемін, отырыңыз. 74 00:05:53,890 --> 00:05:55,160 Рақмет сізге. 75 00:06:03,780 --> 00:06:05,020 Айго. 76 00:06:05,690 --> 00:06:07,809 Бұл баланың ойыншығы. 77 00:06:07,810 --> 00:06:09,779 Сіздің балаларыңыз жоқ менің білетінім бойынша. 78 00:06:09,780 --> 00:06:13,999 Әй, мына жерде қызметші тастап кеткен шығар. 79 00:06:14,000 --> 00:06:15,669 Мен сенімді емеспін... 80 00:06:16,270 --> 00:06:20,899 Бірақ неге Прокуратура мені іздейсің бе? 81 00:06:20,900 --> 00:06:22,120 Иә. 82 00:06:22,440 --> 00:06:26,032 Ой, мен сендерге ішетін бірдеңе әкелемін. 83 00:06:49,080 --> 00:06:50,300 Мынау бар. 84 00:06:50,320 --> 00:06:51,660 Рақмет сізге. 85 00:06:52,570 --> 00:06:55,649 Мен сенің жұмысыңды естідім бұғы мүйізі бизнесінде. 86 00:06:55,650 --> 00:06:57,929 Бұл қиын болуы керек. 87 00:06:57,930 --> 00:07:00,769 Мүлде жоқ, менде жоқ Оларды тәрбиелеу үшін жаттықтырушылар жасайды. 88 00:07:00,770 --> 00:07:06,059 Мен оларды АҚШ-тан ғана аламын және оларды Кореяда сатады. 89 00:07:06,060 --> 00:07:08,459 Бұнда бірдеңе бар ма бұғы мүйізі бизнесімен айналысу керек пе? 90 00:07:08,460 --> 00:07:10,450 Жоқ, олай емес. 91 00:07:12,550 --> 00:07:17,069 Сіздің үйіңіз ерекше, фортепианомен және барлығымен. 92 00:07:17,070 --> 00:07:18,529 Сіздің хоббиіңіз көп болуы керек. 93 00:07:18,530 --> 00:07:21,029 Мен пианинода ойнағанды және ән айтқанды ұнатамын, 94 00:07:21,030 --> 00:07:23,859 және менің аяғым жақсы болмаса да көріп тұрғаныңыздай, 95 00:07:23,860 --> 00:07:27,989 Мен анда-санда мотоциклмен жүргенді ұнатамын таза ауа үшін. 96 00:07:27,990 --> 00:07:29,879 Әсерлі. 97 00:07:29,880 --> 00:07:32,659 Сонда сіз де атуды ұнатасыз ба? 98 00:07:32,660 --> 00:07:34,080 Түсірілім? 99 00:07:39,520 --> 00:07:43,759 Мен бұрын ешқашан атпадым. Маған ұнамайды мұндай қорқынышты нәрселер. 100 00:07:43,760 --> 00:07:47,329 Мен тіпті күндері шықпаймын киік мүйіздері кесілген. 101 00:07:47,330 --> 00:07:49,449 Шынымды айтсам, мерген екенін анықтадық 102 00:07:49,450 --> 00:07:51,789 өлтірмек болған Үміткер Со Ён Хактың аяғы ауыр. 103 00:07:51,790 --> 00:07:56,089 Мылтық та ерекше болды сондықтан ол адамды шетелдік деп ойладық. 104 00:07:56,090 --> 00:07:58,639 Мен бұл ыңғайсыздық екенін білемін бірақ біз мұнда сол үшін келдік. 105 00:07:58,640 --> 00:08:02,539 О, иә, мен түсінемін. 106 00:08:02,540 --> 00:08:07,939 Мен саусақ ізін салыстыруға тапсырыс беремін лифт саусақ іздері және осылар үшін. 107 00:08:07,940 --> 00:08:12,329 Ол бұрын ешқашан мылтық атпағанын айтты. бірақ оның қолдары басқаша айтады. 108 00:08:12,330 --> 00:08:17,019 Оның ауданда белгісі бар бас бармағы мен сұқ саусағының арасында. 109 00:08:17,020 --> 00:08:20,880 Оның алиби заңды екенін біліңіз және тағы біраз зерттеңіз. 110 00:08:31,670 --> 00:08:34,312 Егер ол осында тергеу үшін келген болса, 111 00:08:34,313 --> 00:08:37,483 бұл оның прокурор емес екенін білдіреді күлу. 112 00:08:37,490 --> 00:08:39,949 Мен бұл туралы жақсы сезінбеймін. 113 00:08:39,950 --> 00:08:44,606 Барлық қозғалыстарыңызбен абай болыңыз қазірден бастап. 114 00:08:51,630 --> 00:08:53,980 Мүлдем бақытсыз ақымақ. 115 00:08:54,200 --> 00:08:55,849 Неге ол Са Хи Унни болуы керек? барлық адамдардан? 116 00:08:55,850 --> 00:09:00,059 Ол Сей Хи Унниді қайдан білді ұзын жігіттер ұнайды ма? 117 00:09:00,060 --> 00:09:01,330 На На. 118 00:09:02,480 --> 00:09:04,260 Мынаны ал. 119 00:09:04,280 --> 00:09:07,919 Айго, жұмыс шынымен қиын болуы керек. Сіз өте тозған сияқтысыз! 120 00:09:07,920 --> 00:09:11,389 Жоқ, маған ештеңе берудің қажеті жоқ. Сіз мұны жасау үшін көп еңбек еттіңіз. 121 00:09:11,390 --> 00:09:14,879 Мен өзім онша көп жей алмаймын. 122 00:09:14,880 --> 00:09:16,789 Бұл қарапайым жұмыс істегеннен гөрі жақсы, дұрыс? 123 00:09:16,790 --> 00:09:18,010 Иә. 124 00:09:18,030 --> 00:09:20,259 Таңертең менің көзім ісінбейді соңғы кездері де. 125 00:09:20,260 --> 00:09:21,739 Мүмкін, өйткені Мен қазір ұйықтар алдында жыламаймын. 126 00:09:21,740 --> 00:09:26,059 Сізге тек жақсылықтар болады бұдан былай сен жақсы адамсың. 127 00:09:26,060 --> 00:09:27,410 Міне, же. 128 00:09:27,630 --> 00:09:29,010 Рақмет сізге. 129 00:09:40,310 --> 00:09:43,694 Ахжумманың тамағы әрқашан жақсы. 130 00:09:51,030 --> 00:09:53,479 Мен сізге айтып отырмын, себебі сіздің қиялыңыз жабайы болып жатқан сияқты. 131 00:09:53,480 --> 00:09:55,429 Маған бәрі бір. Бұл менің шаруам емес. 132 00:09:55,430 --> 00:09:58,509 Неге қоңырауларымды қабылдамайсыз? оның саған еш қатысы болмаса? 133 00:09:58,510 --> 00:10:00,240 Тек тоқта. 134 00:10:02,090 --> 00:10:03,700 Сәлем, Ким На На. 135 00:10:04,760 --> 00:10:07,809 Менің қолымнан ұстадың ба? Жіберу. 136 00:10:07,810 --> 00:10:10,069 Сіз қызғанасыз ба? 137 00:10:10,270 --> 00:10:13,389 Дәл қазір менімен ренжісіп жатырсың, және сен менің қоңырауларымды қабылдамады. 138 00:10:13,390 --> 00:10:16,499 - W... Неге мен? Мен таң қалдым. - Шоқ болды ма? 139 00:10:16,500 --> 00:10:17,999 Менің осындай жігіт екенімді білесің. 140 00:10:18,000 --> 00:10:20,099 Кездейсоқ тұжырымдарға асықпаңыз. 141 00:10:20,100 --> 00:10:22,299 Қайда бара жатырсың? Әңгімелесейік. 142 00:10:22,300 --> 00:10:26,049 Эй, Джерк, сен менің иығымнан ұстадың ба? 143 00:10:26,050 --> 00:10:27,809 Иә, мен сенің иығыңнан ұстадым. Сонда не? 144 00:10:27,810 --> 00:10:29,759 Сен де бұрын менің қолымнан ұстадың, солай ма? 145 00:10:29,760 --> 00:10:30,869 Сонда бұл қанша? 146 00:10:30,870 --> 00:10:32,859 Қол үшін 50 000 вон, Иық үшін 100 000 вон. 147 00:10:32,860 --> 00:10:35,729 Қазір маған 150 000 вон беріңізші. 148 00:10:35,730 --> 00:10:37,829 Эй, сен үшін бәрі ақша ма? 149 00:10:37,830 --> 00:10:39,349 Тезірек ақшаны маған бер. 150 00:10:39,350 --> 00:10:41,859 Келісімшартты сақтау керек. 151 00:10:41,860 --> 00:10:44,469 Жақсы. Мен оны саған беремін. 152 00:10:44,470 --> 00:10:46,779 Қанша? Қол. 153 00:10:46,780 --> 00:10:51,049 Екі иық. Не, 250 000 вон? 154 00:10:51,050 --> 00:10:52,499 Саған не болды? 155 00:10:52,500 --> 00:10:55,629 Сізбен өмір сүруді доғарыңыз соншалықты ыңғайсыз. 156 00:10:55,630 --> 00:11:00,370 - Барлығын төгіп тастаңыз. -Сен сондай ақымақсың. 157 00:11:00,530 --> 00:11:04,350 - Эй, ақшаны ал! - Мен оны қаламаймын! 158 00:11:07,320 --> 00:11:11,179 Бүгін қонақүйде, Сае Хи менің киімдеріме спиртті шашып жіберді, 159 00:11:11,180 --> 00:11:14,870 сондықтан ол оны алғысы келді құрғақ тазалағыштарға. Бұл болды. 160 00:11:15,200 --> 00:11:16,619 Ол алкогольді төгіп алды ма? 161 00:11:16,620 --> 00:11:21,550 Мен қате түсінгім келмейді, сондықтан мен сізге айтып отырмын. 162 00:11:22,780 --> 00:11:26,030 Мен мұны білмедім... 163 00:11:46,600 --> 00:11:51,880 Ким На На, саған неге бәрібір мұндай заттар туралы? 164 00:11:58,511 --> 00:12:00,669 Неліктен ол дәл сол кезде көрінуі керек еді? 165 00:12:00,670 --> 00:12:06,050 Ұмыт. Тек жұмыс. 166 00:12:08,840 --> 00:12:14,040 Со Донг Джин, Со Дон Сок. Со Дон Ен. 167 00:12:15,430 --> 00:12:17,780 Олар шынымен ауырды ма? 168 00:12:20,970 --> 00:12:22,619 Сіз порно көретінсіз, иә? 169 00:12:22,620 --> 00:12:23,949 Не үшін қорқасың? 170 00:12:23,950 --> 00:12:27,609 Эй, қағудың қажеті жоқ па және маған бірнеше секунд беріңізші? 171 00:12:27,610 --> 00:12:30,909 Біртүрлі болар еді сен сияқты плейбой порно көрмесе. 172 00:12:30,910 --> 00:12:32,969 тамақ ішейік. Қарауды тоқтатыңыз. 173 00:12:32,970 --> 00:12:34,829 Мен тамақ ішпеймін. Сіз жейсіз. 174 00:12:34,830 --> 00:12:40,540 Келесі жолы соқпасаң, өлдің! Аа?! 175 00:12:41,380 --> 00:12:43,269 Сіз тамақ ішпеймін деп айттыңыз деп ойладым. 176 00:12:43,270 --> 00:12:46,130 Жеуге болатын көптеген тағамдар бар. 177 00:12:47,170 --> 00:12:48,640 Өте ыстық! 178 00:12:49,820 --> 00:12:53,110 Мадис ахжумма берді. 179 00:12:53,740 --> 00:12:55,049 Мадис ахжумма? 180 00:12:55,050 --> 00:12:58,819 Иә. Ол кейде маған береді, ана сияқты. 181 00:12:58,820 --> 00:13:03,130 Тез тамақтан сондықтан мен оған контейнерлерін қайтара аламын. 182 00:13:04,130 --> 00:13:07,859 Мен де таза ауа алғым келеді... 183 00:13:07,860 --> 00:13:09,111 Мен де баруым керек пе? 184 00:13:12,910 --> 00:13:16,359 Аджумеони, сен жабылып жатырсың ба? 185 00:13:16,360 --> 00:13:22,280 Иә, мен демалғым келеді. Мен өзімді жақсы сезінбеймін. 186 00:13:23,210 --> 00:13:26,231 О, бұл өткен жолғы PhD докторы. 187 00:13:27,432 --> 00:13:28,632 Сәлем. 188 00:13:30,190 --> 00:13:31,609 Міне сіздің контейнерлеріңіз. 189 00:13:31,610 --> 00:13:34,729 Мен оған жержаңғақ салдым жалыққан кезде жеу үшін. 190 00:13:34,730 --> 00:13:37,409 Оны тез қайтарудың қажеті жоқ еді. 191 00:13:37,410 --> 00:13:40,039 Мен жержаңғақтарды жақсы жеймін. Сау болыңыз. 192 00:13:40,040 --> 00:13:42,177 Үйге абайлап барыңыз. 193 00:13:47,150 --> 00:13:48,569 Сенімен бәрі жақсы ма? 194 00:13:49,680 --> 00:13:51,070 Иә... 195 00:13:51,400 --> 00:13:53,819 Амансың ба, Аджумеони? 196 00:13:53,820 --> 00:13:55,849 Ауырып жүре берсең жақсы емес. 197 00:13:55,850 --> 00:13:58,569 Сіз ауруханаға барғыңыз келе ме? 198 00:13:58,570 --> 00:14:00,603 Жоқ, жарайды. 199 00:14:01,290 --> 00:14:04,069 Мен тек дәрі-дәрмек ішіп, демаламын мен үйге келгенде. Мен жақсы боламын. 200 00:14:04,070 --> 00:14:07,582 Уайымдама. Бар. 201 00:14:12,550 --> 00:14:16,259 Ли Юн Сон, оны арқаңа көтеріп жүр. 202 00:14:16,260 --> 00:14:17,680 Асықшы. 203 00:14:19,710 --> 00:14:21,151 Менің арқама мін. 204 00:14:22,020 --> 00:14:24,679 Мынаны маған беріп, жүре бер. 205 00:14:24,680 --> 00:14:26,149 Жоқ, жарайды. 206 00:14:26,150 --> 00:14:29,330 Сіз оның арқасына отыруыңыз керек. 207 00:15:22,440 --> 00:15:24,795 Қазір жақсысың ба? 208 00:15:26,160 --> 00:15:30,229 Иә. Рақмет сізге. Рақмет сізге. 209 00:15:30,230 --> 00:15:32,655 Саған қиын болған шығар. 210 00:15:34,690 --> 00:15:40,350 Анаң мақтанатын болса керек сендей мықты ұлдың болуы. 211 00:15:43,700 --> 00:15:45,752 Менің анам жоқ. 212 00:15:49,400 --> 00:15:51,609 Мен оның бетін де білмеймін. 213 00:15:55,440 --> 00:15:57,321 Солай ма? 214 00:15:59,620 --> 00:16:05,559 Ол тірі болса, ол мақтанатын еді. 215 00:16:05,760 --> 00:16:11,080 Сіз сымбаттысыз, ұзын бойлысыз және ғылым кандидатысыз. 216 00:16:13,050 --> 00:16:14,780 Күте тұр. 217 00:16:16,090 --> 00:16:20,830 Барған сайын мұны ішіңіз. 218 00:16:21,350 --> 00:16:27,259 Бұл маған жұмыс істеген кезде күш береді. Бұл шынымен жақсы. 219 00:16:27,460 --> 00:16:31,009 Жарайды. Сізде болуы керек. 220 00:16:31,010 --> 00:16:34,949 Рақмет сізге. Енді онда... 221 00:16:34,950 --> 00:16:36,630 рахмет. 222 00:17:10,510 --> 00:17:12,100 Оны ішіңіз. 223 00:17:14,170 --> 00:17:15,640 Мен толдым. 224 00:17:17,870 --> 00:17:21,689 Сен Аджумеониді көргеннен бері біртүрлі болып қалдың. 225 00:17:21,690 --> 00:17:23,779 Не болды? 226 00:17:24,280 --> 00:17:28,080 Алдымен барыңыз. Мен кейінірек қайтамын. 227 00:18:00,300 --> 00:18:02,529 Мен саған кет дедім. 228 00:18:03,230 --> 00:18:07,559 Ойыншы бала анасын ойлайды деп ойлаймын кейде де. 229 00:18:07,560 --> 00:18:09,420 Бар. Асығыңыз. 230 00:18:09,530 --> 00:18:10,369 Қандай қызық. 231 00:18:10,370 --> 00:18:14,349 Кейде анамды ойлаймын Мен де Ахжумманы көргенде. 232 00:18:14,350 --> 00:18:18,629 Кейде анамды ойласам, Мен сонда барамын. 233 00:18:18,630 --> 00:18:23,120 Ол мәзірде жоқ нәрселерді жасайды. 234 00:18:23,580 --> 00:18:29,430 Сосын мен осында келемін және анам үйреткен әндерді айт. 235 00:18:30,900 --> 00:18:35,139 Уақыт өте келе, 236 00:18:35,140 --> 00:18:39,539 кеудеңіз сезілсе де ол жарылуы мүмкін 237 00:18:39,540 --> 00:18:45,449 жүрегіңдегі сағынышпен, 238 00:18:46,150 --> 00:19:00,570 Ондай махаббат болғанын ұмытпа шексіз қымбат еді, мені есіңде сақта. 239 00:19:09,650 --> 00:19:14,269 Біздің үлкен сәбиіміз бүгін ауыр күн болды ма? 240 00:19:14,270 --> 00:19:16,369 Сен не істеп жатырсың? 241 00:19:16,370 --> 00:19:18,539 Сен күлдің. 242 00:19:19,240 --> 00:19:20,440 Қазір барыңыз. 243 00:19:20,800 --> 00:19:22,020 Жоқ. 244 00:19:25,130 --> 00:19:26,989 Мен қозғалмаймын. 245 00:19:26,990 --> 00:19:28,240 Бар. 246 00:19:40,890 --> 00:19:43,060 Біраз уақыт өтті. 247 00:20:00,060 --> 00:20:03,569 Менің балам! Менің балам! Менің балам қайда?! 248 00:20:03,570 --> 00:20:04,899 Сіз мені өлтіруіңіз керек еді сен оны алған кезде! 249 00:20:04,900 --> 00:20:08,609 Менің баламды менен қалай тартып алдың? Қалай алдың? 250 00:20:08,610 --> 00:20:14,559 Баламен не істедің? Менің балам! Менің балам! 251 00:20:14,860 --> 00:20:18,119 Менің баламды не істедің?! Менің балам! 252 00:20:20,027 --> 00:20:21,521 Менің балам! 253 00:20:31,120 --> 00:20:37,079 Менің қалай өмір сүргенімді білесің бе соңғы 28 жыл ішінде? 254 00:20:37,280 --> 00:20:42,170 Неге бұлай өмір сүріп жатырсың? Ал ақша ше? 255 00:20:43,920 --> 00:20:49,129 Сіз болдыңыз ба? Ақшаны жіберген адам? 256 00:20:49,130 --> 00:20:55,120 Мен оған бір тиын да жұмсаған жоқпын сондықтан оны алып, баламды маған қайтарыңыз. 257 00:20:55,830 --> 00:20:58,249 Бала жақсы өмір сүреді. 258 00:20:58,250 --> 00:21:03,799 Ол штаттарда оқыды және оның жұмысы өте жақсы. 259 00:21:03,800 --> 00:21:08,359 Мен оның ешқайсысына сене алмаймын. Оны қазір менің көз алдымда әкел. 260 00:21:08,360 --> 00:21:10,179 Ол сенің барыңды білмейді. 261 00:21:10,180 --> 00:21:11,660 Не? 262 00:21:11,700 --> 00:21:16,069 Мен ол туралы 28 жыл бойы күнде ойладым ал ол менің бар екенімді де білмейді ме? 263 00:21:16,070 --> 00:21:21,999 - Барайық. Онымен бірден кездесуге рұқсат етіңіз. - Кён Хи! 264 00:21:22,000 --> 00:21:24,739 Сонда не болды? 265 00:21:24,740 --> 00:21:28,090 Неліктен Му Юл орала алмады? 266 00:21:29,330 --> 00:21:33,080 Уақыты келгенде, Мен саған бәрін айтамын. 267 00:21:40,400 --> 00:21:45,089 Мен кешірдім... және кешірдім. 268 00:21:45,090 --> 00:21:48,520 Мен саған соны айтқым келді. 269 00:21:52,560 --> 00:21:54,580 Менің балам. 270 00:21:57,570 --> 00:22:00,350 Оның аты кім? 271 00:22:02,520 --> 00:22:06,157 Джон... Джон Ли. 272 00:23:05,530 --> 00:23:08,399 Саған шынымен қиын болған шығар осы уақыттың бәрі. 273 00:23:08,400 --> 00:23:12,999 Мен менеджерден бәрін естідім. Ал ағаң ше? 274 00:23:13,000 --> 00:23:14,010 Түрме. 275 00:23:14,050 --> 00:23:17,239 Сіз не істемексіз? Қылмыс – қылмыс. 276 00:23:17,240 --> 00:23:20,689 Сіз алғыс айтуыңыз керек олар сіздің жалақыңыздың 6 айын ғана қысқартады! 277 00:23:20,690 --> 00:23:26,120 Біздің бүкіл команда топтық петиция жіберді ағаңа кешірім сұрайтын хат. 278 00:23:26,430 --> 00:23:28,509 Рахмет, бастық. 279 00:23:28,510 --> 00:23:30,719 Жұмысқа оралайық. 280 00:23:30,720 --> 00:23:32,729 Атқаратын іс көп. 281 00:23:32,730 --> 00:23:36,850 Маған қауіпсіздік жүйесінің жоспарын әкеліңіз аяқтаған кезде. 282 00:23:38,430 --> 00:23:39,991 Президент мырза. 283 00:23:42,970 --> 00:23:45,549 Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 284 00:23:46,050 --> 00:23:51,979 Мен жақында келу керек деп ойладым хакерлік оқиға барлығын таң қалдырса керек. 285 00:23:52,180 --> 00:23:55,656 Жоқ, бұл бізді жасады біз жұмыс істегенде әлдеқайда сергек боламыз. 286 00:23:55,657 --> 00:23:57,870 Барлығы аянбай еңбек етуде. 287 00:23:59,180 --> 00:24:03,079 Бұл жер - жүрек Кореяның барлау агенттігі. 288 00:24:03,080 --> 00:24:05,759 Мұны қарапайым жұмыс деп санамаңыз. 289 00:24:05,760 --> 00:24:07,508 Еліміздің азаматтары ретінде жұмысыңызға қараңыз 290 00:24:07,509 --> 00:24:12,642 қорғау ретінде ұлттың соңғы қорғанысы. 291 00:24:12,670 --> 00:24:13,930 Иә, сэр. 292 00:24:14,620 --> 00:24:17,899 Доктор Ли Юн Сон, мені көруіңізді өтінемін. 293 00:24:18,500 --> 00:24:19,740 Мен? 294 00:24:21,670 --> 00:24:25,909 Сіз ата-анаңыз АҚШ-та деп айттыңыз ба? 295 00:24:25,910 --> 00:24:27,190 Иә. 296 00:24:28,230 --> 00:24:30,414 Мен сенің әкеңді қызғанамын. 297 00:24:30,415 --> 00:24:34,297 Сіздің әкеңіз осындай ұлды өсірді тіпті Оңтүстік Кореяға қайтарып жіберді. 298 00:24:34,300 --> 00:24:38,660 Бірақ менде неге бар Мені өсіру қиын ба? 299 00:24:38,690 --> 00:24:41,159 Сіз менің кенже қызым Да Хені көрдіңіз. Дұрыс па? 300 00:24:41,160 --> 00:24:44,329 Ол қашып жүретін егер біз зерттеу сөзін атап өтсек. 301 00:24:44,330 --> 00:24:47,689 Оның ойын өзгерткенін білмеймін, бірақ ол осы күндері оқығысы келетінін айтады. 302 00:24:47,690 --> 00:24:50,749 Бірақ ол ешқашан оқуына көңіл бөлген емес. 303 00:24:50,750 --> 00:24:53,819 Ол жоғалған сияқты. 304 00:24:55,400 --> 00:24:57,641 Сондықтан мен сұраймын ... 305 00:24:59,533 --> 00:25:03,658 Сіз Да Хеге тәрбиеші бола аласыз ба? 306 00:25:03,710 --> 00:25:05,020 Мен? 307 00:25:05,460 --> 00:25:08,479 Бұл туралы ойламаңыз Президенттің тапсырмасы ретінде. 308 00:25:08,480 --> 00:25:13,599 Мұны әке ретінде ойлаңыз епті қызын сұрайды. 309 00:25:13,600 --> 00:25:18,580 Колледж емтихандарына дейін көмектесе аласыз ба? 310 00:25:19,340 --> 00:25:20,773 Президент мырза. 311 00:25:21,180 --> 00:25:24,029 Ең болмағанда академияда жоқ па ашылу мерейтойы күні немесе бір нәрсе ме? 312 00:25:24,030 --> 00:25:26,599 Демалыс күндері қалай болмайды? 313 00:25:26,600 --> 00:25:28,317 Тек итеріңіз. 314 00:25:29,060 --> 00:25:31,399 Бұл қалай сезінетінін білесіз бе қайталанатын студент болу? 315 00:25:31,400 --> 00:25:33,649 Мен үшінші талпынысымда кірдім. 316 00:25:33,650 --> 00:25:36,290 Ал, солай емес пе мақтанатын нәрсе...? 317 00:25:40,760 --> 00:25:42,560 Сәлем. 318 00:25:42,580 --> 00:25:44,290 Әке? 319 00:25:45,360 --> 00:25:46,800 Шынымен?! 320 00:25:46,820 --> 00:25:51,350 Сіз шыныменсіз, солай ма?! Сіз ең жақсы әкесіз! 321 00:25:52,430 --> 00:25:54,459 Да Хе, қайда бара жатырсың? Ал академия ше? 322 00:25:54,460 --> 00:25:58,879 Бұл Chanel Chance ваннаға және душқа арналған гель. 323 00:25:58,880 --> 00:25:59,580 Сіз оны білесіз бе? 324 00:25:59,581 --> 00:26:02,353 Мен оны сатып алдым және көп қиындыққа тап болдым анаммен. 325 00:26:02,354 --> 00:26:03,754 Ол менің тым байшыл екенімді айтты. 326 00:26:03,760 --> 00:26:07,320 Унни, сенің ақшаң көп болуы керек. 327 00:26:07,420 --> 00:26:08,641 Да Хе! 328 00:26:16,970 --> 00:26:18,469 Доктор Ли Юн Сон! 329 00:26:18,470 --> 00:26:23,360 Сен маған тәрбие беретін болғандықтан, бүгін бастасақ қалай? 330 00:26:26,250 --> 00:26:27,450 Эй! 331 00:26:27,770 --> 00:26:30,209 Қандай сергітеді. 332 00:26:30,210 --> 00:26:33,840 Бұл жер неге сонша? 333 00:26:36,870 --> 00:26:42,120 Сіз пайдаланасыз Chanel Chance ваннаға және душқа арналған гель де? 334 00:26:43,170 --> 00:26:45,130 Екеуіңде не болды? 335 00:26:45,131 --> 00:26:47,480 Неліктен сіз бірдей заттарды пайдаланасыз? Қандай тітіркендіргіш. 336 00:26:47,515 --> 00:26:50,379 Бұл сендер сияқты бірге тұрады немесе бірдеңе. 337 00:26:50,380 --> 00:26:53,719 Оны ұмыт! Сейсенбі және бейсенбі күндерін жасайық, 6-8. 338 00:26:53,720 --> 00:26:54,519 Сенбіні де жасайық. 339 00:26:54,520 --> 00:26:56,059 5 күн жұмыс, 2 демалу. Мен бұл алтын ережені ешқашан бұзбаймын. 340 00:26:56,060 --> 00:26:58,029 Кешкі ас ше? Сіз тамақ ішпейсіз бе? 341 00:26:58,030 --> 00:27:00,429 Мен тамақ ішкенде шаршаймын. Қаласаңыз жей аласыз. 342 00:27:00,430 --> 00:27:02,289 Олай болса біткен соң тамақтанып алайық. 343 00:27:02,290 --> 00:27:04,689 Анама айтамын бізге бірдеңе дайындау. 344 00:27:04,690 --> 00:27:08,799 Мен мұны алдын ала айтып отырмын, менде бар түнде менің кестемде көп нәрсе бар. 345 00:27:08,800 --> 00:27:09,849 Әсіресе түнде... 346 00:27:09,850 --> 00:27:14,429 Ал мені ұнатпайды. Сен сияқты бала менің түрім емес. 347 00:27:14,430 --> 00:27:17,299 Сіздің түріңіз қандай? 348 00:27:17,300 --> 00:27:18,760 Мен? 349 00:27:20,900 --> 00:27:23,319 Ұзын қара шашты қыз, 350 00:27:23,320 --> 00:27:24,759 ол күлгенде кім әдемі, 351 00:27:24,760 --> 00:27:28,739 жақсы кимчи джджиге жасайды, иттерді жақсы көреді, және жақсы ән айтады. 352 00:27:28,740 --> 00:27:30,480 Бұл мен! 353 00:27:30,520 --> 00:27:33,219 Менің ойымша, Са Хи Унни оған кимчи джджиге жасады. 354 00:27:33,220 --> 00:27:37,080 Сен сияқты бала олай емес. 355 00:27:39,640 --> 00:27:43,029 Мен кимчи джджиге жасауды үйрене аламын! 356 00:27:43,030 --> 00:27:46,100 Неге ол мені үнемі бала деп атайды? 357 00:27:48,060 --> 00:27:54,033 Унни, менің оқуым шынымен өтеді деп ойлаймын Мен тәтті кофе ішсем. 358 00:27:55,020 --> 00:27:56,859 Жарайды, мен саған жасап беремін. 359 00:27:56,860 --> 00:27:58,999 Мен де, сен бар кезде. 360 00:27:59,000 --> 00:28:04,119 Жақсы. Мен жасаймын сондықтан сен оқуға барасың және оған қарайсың. 361 00:28:04,120 --> 00:28:05,587 Иә, ханым! 362 00:28:07,360 --> 00:28:11,350 Сіз менің душ гелімді қолдандыңыз, солай ма? Маған кофе дайындаңыз. 363 00:28:11,380 --> 00:28:15,630 Неге ол үнемі кофе ішу керек? мен жасаймын? 364 00:28:22,000 --> 00:28:23,609 Қандай сараң. 365 00:28:23,610 --> 00:28:25,939 Сіз маған кофе дайындап жатырсыз Себебі мен сіздің душқа арналған гельіңізді қолдандым ба? 366 00:28:25,940 --> 00:28:28,291 Маған бұл өте ұнайды, жарай ма? 367 00:28:28,292 --> 00:28:32,621 Олардың қоры таусылды, мен 28-ші болдым күту тізімі, сондықтан мен оны сатып ала алмадым! 368 00:28:32,650 --> 00:28:34,247 Доенжан* жігіті. 369 00:28:34,248 --> 00:28:35,823 Ішіңіз. 370 00:28:39,820 --> 00:28:41,879 Оның дәмі жақсы. 371 00:28:41,880 --> 00:28:45,579 Мен бұл дәмді қалай жасай алмаймын? Рецептіңізді беріңізші. 372 00:28:45,580 --> 00:28:48,729 Қандай рецепт? Бітірдің, солай ма? 373 00:28:48,730 --> 00:28:50,599 О, сенде бір нәрсе бар. 374 00:28:50,600 --> 00:28:55,259 Оны қалдырыңыз. Оны орнына Са Хи Унни үшін жасаңыз. 375 00:28:55,260 --> 00:28:58,429 Бұл сізді шынымен мазалайды, иә? 376 00:28:58,430 --> 00:29:00,189 Олай емес сияқты көрінуді доғар! 377 00:29:00,190 --> 00:29:03,399 Мені мазалайды ма? Сіз соншалықты бос сөз айтып жатырсыз! 378 00:29:03,400 --> 00:29:06,259 Сіз тіпті шошып кеттіңіз. 379 00:29:06,660 --> 00:29:09,360 Ол неге сонша ашуланды? 380 00:29:14,970 --> 00:29:18,159 Үлкен ұлы Со Донг Джи ақталды гипертониясы үшін әскерден, 381 00:29:18,160 --> 00:29:21,092 Бірақ ол жақында ғана жіберген сияқты теңіз өсімдіктері тобына өтінім 382 00:29:21,093 --> 00:29:22,773 Монтерей шығанағы аквариумында Америкадағы зерттеу институты. 383 00:29:22,780 --> 00:29:23,680 Сонымен? 384 00:29:23,710 --> 00:29:28,869 Бұл адамға шынымен қиын жұмысты орындау үшін жоғары қан қысымы бар. 385 00:29:28,870 --> 00:29:31,869 Сондықтан олардың талабы бар денсаулық сынағы үшін. 386 00:29:31,870 --> 00:29:33,050 Сонымен? 387 00:29:33,470 --> 00:29:36,580 Сондықтан мен қақпан құрайық деп жатырмын. 388 00:29:43,940 --> 00:29:45,549 Ли Юн Сон. 389 00:29:45,850 --> 00:29:48,479 Әрине. Сіз өте ақылдысыз! 390 00:29:48,480 --> 00:29:51,849 Жақсы! Сосын екінші ұлымды аламын. 391 00:29:51,850 --> 00:29:53,220 Міне бітті. 392 00:29:53,260 --> 00:29:56,370 Жарайды, екеуі де өлді. 393 00:29:56,730 --> 00:30:00,404 Кішкентай бейбақ, әскерге бармай... Оның әкесі тіпті генерал болған ғой?! 394 00:30:02,560 --> 00:30:05,001 Мен алған есептерге қарағанда, 395 00:30:05,002 --> 00:30:08,583 сен Ли Кын Ванды арқаңа көтеріп жүрдің* 396 00:30:08,680 --> 00:30:10,635 және Қорғаныс министрлігінің мүшесіне лобби жасады 397 00:30:10,636 --> 00:30:13,516 қабылдау үшін стандарттарды өзгерту әскери етіктерді жеткізу. 398 00:30:13,520 --> 00:30:14,659 Бұл рас па? 399 00:30:14,660 --> 00:30:16,559 Бұл бос сөз. 400 00:30:16,560 --> 00:30:21,979 Бұл жасалған қауесет Мен сайланбау үшін. 401 00:30:21,980 --> 00:30:23,740 солай ма? 402 00:30:24,080 --> 00:30:25,490 Жақсы. 403 00:30:25,510 --> 00:30:28,709 Сосын солай дейміз. 404 00:30:28,710 --> 00:30:33,249 Бірақ, ақауды қалай сатып алуға болады табаны түсіп қалатын әскери етік? 405 00:30:33,250 --> 00:30:37,189 Бұл етіктер Оңтүстік Кореяның әскери ерлері киюі керек. 406 00:30:37,190 --> 00:30:39,885 Сіз бір кездері әскери адам едіңіз. 407 00:30:39,886 --> 00:30:41,928 Демек, сізде әртүрлі көзқарастар болған болуы керек орташа адамдардан. 408 00:30:41,980 --> 00:30:46,569 Ал, сіз тауарды жеткізуді қабылдаған кезде, ол кейде ақаулы ... 409 00:30:46,570 --> 00:30:51,259 Кейде? Бұл етіктердің 7 пайызы. 410 00:30:51,260 --> 00:30:53,869 - Кейде бұл қалай? - Мен... 411 00:30:53,870 --> 00:30:57,355 Мен тек заңды процедураны орындадым. Бар Мен шектен тыс ештеңе істегеніме дәлел жоқ. 412 00:30:57,360 --> 00:31:00,959 Мен сізден заңдылықты талқылауды сұрамаймын немесе дәл қазір сіздің әрекетіңіздің заңсыздығы! 413 00:31:00,960 --> 00:31:04,299 Мен сенен сұраймын, кандидат Сео, әскери қызметкер ретінде адам өзің, егер Оңтүстік Корея сарбаздары 414 00:31:04,300 --> 00:31:09,190 кию керек бұл ақаулы әскери етік дәл қазір!? 415 00:31:11,560 --> 00:31:16,509 Сіз өзгердіңіз бе? Әлде сіз әрқашан осылай болдыңыз ба? 416 00:31:16,510 --> 00:31:19,249 Со Ён Хак Мен 30 жылдан астам уақыт бойы білемін 417 00:31:19,250 --> 00:31:25,200 жылы жүрекке ие болды және елге деген үлкен көзқарасы болды. 418 00:31:26,210 --> 00:31:30,279 Сіз қай кандидатты қолдауды жоспарлап отырсыз? 419 00:31:30,280 --> 00:31:32,538 Бұрынғы жолдасты зорлайсың ба тығыз бұрышқа 420 00:31:32,539 --> 00:31:34,826 және мені сайлаудан шығаруға мәжбүрлей ме? 421 00:31:34,860 --> 00:31:39,039 - Үміткер Сео! - Иә, қалағаныңды істе. 422 00:31:39,040 --> 00:31:42,159 Бірақ мен сізге бір нәрсе айтайын. 423 00:31:42,160 --> 00:31:46,279 Күн батқан жерде, шығып келе жатқан күн бар. 424 00:31:46,280 --> 00:31:51,369 Және ол күшті күшке айналуы мүмкін. 425 00:31:51,370 --> 00:31:57,290 Сіз жақсы шешім қабылдайсыз деп үміттенемін қай жағын таңдайсыз. 426 00:31:58,270 --> 00:32:03,400 Мен баруым керек сайлаудағы бірлескен баяндамасы. 427 00:32:03,710 --> 00:32:06,020 Кешіріңіз. 428 00:32:23,350 --> 00:32:26,369 Болашақ ілгерілеу мен даму Кореяның 429 00:32:26,370 --> 00:32:29,819 жалғыз өтірік айтпайды технологиялық инновацияда, 430 00:32:29,820 --> 00:32:32,169 сонымен қатар біз әлеуметтік сенімді қалай қалыптастырамыз 431 00:32:32,170 --> 00:32:36,429 біздің ұлт пен оның халқы арасындағы. 432 00:32:36,430 --> 00:32:40,029 Бұл сенімімізді қалай дамытатынымызға байланысты. 433 00:32:40,030 --> 00:32:41,979 Мұндай сенімді қалыптастыру керек 434 00:32:41,980 --> 00:32:45,619 сондықтан халық армандап, үміттене алады. 435 00:32:45,620 --> 00:32:50,479 Ал біз өмір сүреміз халықтың күшімен мақтанады. 436 00:32:50,480 --> 00:32:58,370 Мен ірге тасы боламын деп үміттенемін Бұл сенім соған негізделген, Баршаңызға! 437 00:33:08,320 --> 00:33:10,290 Барлығы. 438 00:33:10,320 --> 00:33:13,787 Адалдық пен екіжүзділік саясаткерлер көрсетті 439 00:33:13,788 --> 00:33:18,101 азаматтарды басқарды көңілі қалған және сатқындық сезіну. 440 00:33:18,336 --> 00:33:20,827 Кім жауапты болады саясатын құру үшін 441 00:33:20,828 --> 00:33:22,843 бұл ұлт пен оның халқына пайда әкеледі ме? 442 00:33:22,878 --> 00:33:28,179 Азаматтарды қалай жұбатамыз кімдер кері бұрылды? 443 00:33:28,180 --> 00:33:29,340 Рақмет сізге. 444 00:33:29,460 --> 00:33:30,280 Рақмет сізге. 445 00:33:30,400 --> 00:33:31,940 Рақмет сізге. 446 00:33:36,140 --> 00:33:38,089 Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 447 00:33:38,090 --> 00:33:42,159 Кешіріңіз, Сіз бұл кім екенін білесіз бе деп ойладым. 448 00:33:42,160 --> 00:33:44,179 Бұл кім? 449 00:33:44,180 --> 00:33:45,519 Мен білмеймін. 450 00:33:45,520 --> 00:33:46,719 Мұқият қараңыз. 451 00:33:46,720 --> 00:33:51,109 Сіз оны Шербур мейрамханасында көрдіңіз бе? немесе басқа жер? 452 00:33:51,110 --> 00:33:52,959 Ал сен ше, жаным? Сіз оны бұрын көрдіңіз бе? 453 00:33:52,960 --> 00:33:55,719 Мен істеген жоқпын. Ол кім? 454 00:33:55,720 --> 00:33:59,699 Қарсы емес. Ол жай ғана біреу кім күдіктілер тізіміне енгізілген. 455 00:33:59,700 --> 00:34:02,459 Сіз осында келдіңіз бұл туралы білу үшін? 456 00:34:02,460 --> 00:34:05,629 Сіз менің ісім бойынша көп жұмыс істеп жатырсыз. 457 00:34:05,630 --> 00:34:11,569 Рақмет сізге. Бірақ бұл мен үшін қиынырақ сіз ынтымақтастық жасамайсыз. 458 00:34:12,770 --> 00:34:15,479 Енді жолға шығайық. 459 00:34:46,050 --> 00:34:47,869 Әдемі! Кіріңіз. 460 00:34:47,870 --> 00:34:49,103 Мен сені аламын. 461 00:34:50,570 --> 00:34:52,353 Мен кір дедім. 462 00:34:53,710 --> 00:34:57,679 Мен автобусқа отыра аламын, әрі қарай жүре бер. 463 00:34:57,680 --> 00:34:59,239 Сенің де аяғың ауырды. 464 00:34:59,240 --> 00:35:02,244 Менде бәрі жақсы, тек алға. 465 00:35:06,160 --> 00:35:09,503 Кірсең, аяқтарыңыз жақсарады. 466 00:35:16,030 --> 00:35:20,170 Юн Сон, тезірек кел. На На қиыншылықта. 467 00:35:27,450 --> 00:35:30,870 Шаршағаныңды шығарамын дедім. 468 00:35:32,650 --> 00:35:35,614 Сіз қалай ойлайсыз кандидат Сео ойлайтын болады 469 00:35:35,615 --> 00:35:37,915 егер ол ұлы екенін білсе оның қауіпсіздік агентіне осылай қарайды ма? 470 00:35:37,960 --> 00:35:38,859 Мұны істеме. 471 00:35:38,860 --> 00:35:41,505 Бұлай қыңыр болмаңыз, келіңіз. 472 00:35:45,050 --> 00:35:48,609 Маған белгі қою керек пе бұл сен менің қызымсың дейді ме? 473 00:35:48,610 --> 00:35:51,106 Ол кім? Сіздің жігітіңіз? 474 00:35:51,670 --> 00:35:53,899 Мен бұлай әрекет ететін кіммін деп ойлайсың? 475 00:35:53,900 --> 00:35:56,529 Сенің кім екенің кімге маңызды? 476 00:35:56,530 --> 00:35:59,399 Әкеңе жыла. 477 00:35:59,400 --> 00:36:00,830 Барайық. 478 00:36:03,080 --> 00:36:04,430 Не...? 479 00:36:11,070 --> 00:36:14,185 Әлгі бейбақ... Ол бұл істен құтылмайды. 480 00:36:17,500 --> 00:36:22,560 Не...? О, құдайым. Мен біреуге тиесілі емеспін. 481 00:36:22,700 --> 00:36:25,039 Қалай болғанда да, Ли Юн Сонға рахмет. 482 00:36:25,040 --> 00:36:27,579 Эй, сіз кемсітушілік көрсетесіз бе? 483 00:36:27,580 --> 00:36:30,199 Сіз оны маған жасағандай төңкеруіңіз керек, сен не істеп жатырсың? 484 00:36:30,200 --> 00:36:33,259 Мен артық қорғаныс үшін ескерту алдым. 485 00:36:33,260 --> 00:36:36,559 Мен мұны істесем, олар мені ілмектен босатпайды. 486 00:36:36,560 --> 00:36:39,279 Сіз айғайлаудан қорқасыз, сондықтан жыныстық қудалау сіз үшін ештеңе емес пе? 487 00:36:39,280 --> 00:36:42,319 Жыныстық алымсақтық? Ли Юн Сон. 488 00:36:42,320 --> 00:36:45,359 Әлде, сен жындысың ба Сіз оны сүйретіп жіберген жоқсыз ба? 489 00:36:45,360 --> 00:36:49,489 Иә, мен сенің не ойлап тұрғаныңды білмеймін. 490 00:36:49,490 --> 00:36:52,979 Бұл ойыншының ойлау тәсілі. 491 00:36:52,980 --> 00:36:56,179 Бірақ, сен мұнда не істеп жүрсің? 492 00:36:56,180 --> 00:36:59,019 Мен тексергім келді бірлескен баяндама сессиясы, неге? 493 00:36:59,020 --> 00:37:03,360 Ал мен басқаша көргім келді сайлау Корея мен Америкада болды. 494 00:37:03,370 --> 00:37:07,430 Ах, сізде терең ойлар болды. 495 00:37:13,120 --> 00:37:14,140 Иә. 496 00:37:14,170 --> 00:37:15,790 Сунбэ барасың ба? 497 00:37:16,310 --> 00:37:18,182 Мен келе жатырмын. 498 00:37:20,550 --> 00:37:22,169 Сіз осындасыз. 499 00:37:22,670 --> 00:37:26,539 О, Унни. Сен менің тәрбиешіммен неге келдің? 500 00:37:26,540 --> 00:37:31,559 О? Кездейсоқ кездестік алдынан, кездейсоқ. 501 00:37:31,560 --> 00:37:32,760 Иә? 502 00:37:32,880 --> 00:37:34,849 Мұғалім, отырыңыз. 503 00:37:34,850 --> 00:37:38,590 Мен оны тек сен үшін сақтап қойдым сондықтан мұнда басқа ешкім отыра алмайды. 504 00:37:49,610 --> 00:37:52,869 Петицияға қол қойған жігіттерге рахмет, Ги Хёк босатылды. 505 00:37:52,870 --> 00:37:54,769 Мен кем дегенде кешкі ас сатып алуым керек. 506 00:37:54,770 --> 00:37:56,269 Да Хе, келгеніңізге рахмет. 507 00:37:56,270 --> 00:37:58,649 Ын Ах Унни шынымен келгісі келді. 508 00:37:58,650 --> 00:38:01,179 Мен келмесем ол келе алмас еді, сондықтан мен жаңа келдім. 509 00:38:01,180 --> 00:38:02,569 Мен мұны қашан айттым? 510 00:38:02,570 --> 00:38:05,834 Сіз ет құмар екеніңізді айттыңыз бұрын академияда, 511 00:38:05,835 --> 00:38:08,994 және сіз екі құсты өлтіре аласыз бір таспен және тегін тамақ алыңыз. 512 00:38:12,850 --> 00:38:15,099 Көңіліңді түсірме Сіз тергеу изоляторына бардыңыз. 513 00:38:15,100 --> 00:38:18,839 Қатты бала жоқ бұрын ол жерде бір айналым жасамаған. 514 00:38:18,840 --> 00:38:19,932 Бірақ сендерге рахмет, жігіттер, 515 00:38:19,933 --> 00:38:23,598 үшін жауапты адамдар ақаулы тауарлардың барлығы төмендеді. 516 00:38:23,680 --> 00:38:28,060 Соған қуанайық. Мұнда. Түсірейік. 517 00:38:31,461 --> 00:38:32,202 Тоқта! 518 00:38:33,003 --> 00:38:34,303 Мен ештеңе қаламаймын дедім. 519 00:38:34,540 --> 00:38:37,049 Мен болған оқиға үшін кешірім сұраймын мен үшін. 520 00:38:37,050 --> 00:38:38,869 Мен шынымен ренжідім. 521 00:38:38,870 --> 00:38:40,762 Біреу естісін деп едім не айтуым керек еді, 522 00:38:40,763 --> 00:38:43,988 осылай, маған не болды қайталанбайды. 523 00:38:44,240 --> 00:38:48,549 Мен аяғымнан айырылғанымды жек көремін, бірақ әскерге кеткеніме өкінбеймін. 524 00:38:48,550 --> 00:38:50,798 Менің жолым болмады. 525 00:38:55,120 --> 00:38:56,000 Мұғалім. 526 00:38:56,020 --> 00:39:00,429 Неге осылай жүре бересің? Мен саған ішпе дедім. Сіз тіпті массыз ба? 527 00:39:00,430 --> 00:39:05,600 Жер сілкінісі болды ма? Жер неге сонша дірілдейді? 528 00:39:05,750 --> 00:39:08,869 Екі агент бар, балалар не істеп жатырсыңдар? 529 00:39:08,870 --> 00:39:11,489 Сенің мас емес екеніңді бәріміз білеміз. 530 00:39:11,490 --> 00:39:12,842 Бұл анық па? 531 00:39:15,410 --> 00:39:16,370 Барайық. 532 00:39:16,390 --> 00:39:19,879 Мұғалім, менің сұрағым бар. 533 00:39:19,880 --> 00:39:21,489 Бұл не? 534 00:39:21,490 --> 00:39:23,369 Бұл, 8-сұрақ. 535 00:39:23,370 --> 00:39:26,839 2 x 1 матрицаны қамтитын S жиыны, 536 00:39:26,840 --> 00:39:31,099 1 x 2 матрицасы бар T есе, келесіге тең. 537 00:39:31,100 --> 00:39:34,789 Не болып жатыр? Неліктен Да Хе Ли Юн Сонды мұғалім деп атайды? 538 00:39:34,790 --> 00:39:38,559 Ол менің тәрбиешім. Ресми түрде әлі басталмағанымен. 539 00:39:38,560 --> 00:39:40,979 Да Хе, сен шынымен оқуға жанып тұрсың. 540 00:39:40,980 --> 00:39:42,899 Мен сені ертең көремін. 541 00:39:42,900 --> 00:39:44,619 Сәлем, Ким На На. Ким На На. 542 00:39:44,620 --> 00:39:49,439 Бұл жерде мұны істеу біртүрлі, солай ма? Сіз кафеге барғыңыз келе ме? 543 00:39:49,440 --> 00:39:54,619 Да Хе, мұны Көк үйде жасай аламыз ба? Мен үйге кеткім келеді. Иә? 544 00:39:54,620 --> 00:39:59,080 Унни, менімен бірге бол сондықтан мен колледжге бара аламын. 545 00:40:00,250 --> 00:40:01,519 Мен қаламаймын. 546 00:40:01,520 --> 00:40:02,560 Барайық. 547 00:40:02,590 --> 00:40:04,240 -Жоқ дедім. - Кафе. 548 00:40:04,260 --> 00:40:05,389 - Өзің жаса. - Кафе. 549 00:40:05,390 --> 00:40:07,150 Мен жоқ дедім. 550 00:40:07,170 --> 00:40:09,909 Мен Monterey Bay аквариумының менеджерімін Зерттеу институты, Джон Ли. 551 00:40:09,910 --> 00:40:12,499 Мен Trust Life компаниясының директорымын, Пак Ким. 552 00:40:12,500 --> 00:40:16,009 Сіз өмірге сеніңіз деп жатырсыз менің бүкіл отбасымды сақтандыруды ұсынамын ба? 553 00:40:16,010 --> 00:40:17,339 Ал компания мұның бәрін төлей ме? 554 00:40:17,340 --> 00:40:21,989 Сіз жақында болатын отбасысыз Президент, бұл бізге ештеңе емес. 555 00:40:21,990 --> 00:40:25,929 Иә. Мен түйіндемемді жібердім теңіз өмірін зерттеу тобына. 556 00:40:25,930 --> 00:40:31,879 Біріншіден, бұл үлкен мәртебе Сіз сияқты біреу біздің мекемеге өтініш беріп жатыр. 557 00:40:32,180 --> 00:40:35,051 Біз сөз еткен асыл жар соңғы рет, 558 00:40:35,052 --> 00:40:37,669 сақтандыру деп айтамыз бірақ біз оны сізге береміз. 559 00:40:37,710 --> 00:40:40,753 Саған не болғанына қарамастан тіпті елден тыс жерде 560 00:40:40,754 --> 00:40:43,638 біз тезірек және достықпен қамтамасыз ете аламыз біздің елдің елшілігіне қарағанда қызмет көрсетеді. 561 00:40:43,680 --> 00:40:45,270 Қатерлі ісік? 562 00:40:45,630 --> 00:40:48,519 Сіз арнайы келісімшартқа отырасыз және сіз қатерлі ісікке шалдыққан сәтте, 563 00:40:48,520 --> 00:40:50,209 біздің сақтандыруымыз оны 100 пайыз жабады, 564 00:40:50,244 --> 00:40:52,013 қатерлі ісіктің қандай түрін сұрамай-ақ егер бар болса. 565 00:40:52,020 --> 00:40:53,990 Расында ма? 566 00:40:54,070 --> 00:40:56,639 Олай болса, қамқорлық жасаңыз. 567 00:40:56,640 --> 00:40:59,919 Қалған отбасы үшін маған беріңіз құжаттар мен бәрін реттеймін. 568 00:40:59,920 --> 00:41:02,639 Бірақ бір нәрсе бар бұл мені мазалайды. 569 00:41:02,640 --> 00:41:04,819 Әскерден босатылғаныңызды естідім Сіздің қан қысымыңыз жоғары болғандықтан. 570 00:41:04,820 --> 00:41:11,419 Бірақ, сіздің отбасыңызда ешнәрсе жоқ бірақ сіз армиядан босатылдыңыз, солай ма? 571 00:41:11,420 --> 00:41:13,729 Бұл кейінгі әсерлер деп естідім апаттан. 572 00:41:13,730 --> 00:41:15,319 Бұл проблема тудырады ма? 573 00:41:15,320 --> 00:41:17,929 Су астындағы қысымның жоғары болуына байланысты, 574 00:41:17,930 --> 00:41:19,919 біреуге қиын болады қажырлы жұмыс істеу үшін гипертониямен. 575 00:41:19,920 --> 00:41:22,339 Бұл сақтандыру туралы бәрі керемет ... 576 00:41:22,340 --> 00:41:26,839 Бірақ отбасында бір адам ауырса, бүкіл отбасы талапқа сай бола алмайды. 577 00:41:26,840 --> 00:41:31,339 Мен сотқа жүгінуім мүмкін ондайларды тексермей жұмысқа алсам. 578 00:41:31,340 --> 00:41:37,210 О, шындық... 579 00:41:39,840 --> 00:41:42,069 Шындық... 580 00:41:42,070 --> 00:41:44,590 О, бұл? 581 00:41:44,680 --> 00:41:46,389 Шындық... 582 00:41:46,390 --> 00:41:48,979 Рас, менде гипертония жоқ. 583 00:41:48,980 --> 00:41:53,080 Шындық, мұндай ештеңе жоқ. 584 00:41:57,190 --> 00:42:00,439 Сіз шынымен генералдың баласысыз. 585 00:42:00,440 --> 00:42:03,309 Кешіріңіз, бірақ сіз мені жіберуіңіз керек сіздің медициналық тексеру нәтижелеріңіз. 586 00:42:03,310 --> 00:42:07,679 Содан кейін сіз біздің мекемеге бара аласыз және медициналық тексеруден өту керек, солай ма? 587 00:42:07,680 --> 00:42:08,380 Әрине. 588 00:42:08,390 --> 00:42:11,059 Тек тексеру керек Менің денсаулығым жақсы, солай ма? 589 00:42:11,060 --> 00:42:13,529 Иә, мен бәрін шешемін, сондықтан бұл туралы алаңдамаңыз. 590 00:42:13,530 --> 00:42:15,030 Әрине. 591 00:42:24,750 --> 00:42:26,699 Мұнда. Екінші ұлының... 592 00:42:26,700 --> 00:42:30,939 Физикалық емтихан оның жақсы екенін айтады, өте сау! 593 00:42:30,940 --> 00:42:34,219 Мен одан тест нәтижелерін қалай қолдан жасағанын сұрадым гломерулонефритке... 594 00:42:34,220 --> 00:42:35,975 Ал сіз кофе қоспасын білесіз бе? 595 00:42:36,140 --> 00:42:38,819 Оның 30 шақтысын ішсеңіз, деді. рентген сәулелері осылай шығады. 596 00:42:38,820 --> 00:42:40,509 Ахджусси, сен кереметсің. 597 00:42:40,510 --> 00:42:42,709 Сен бұған жақсысың. 598 00:42:43,210 --> 00:42:46,719 Go-stop немесе покер ойнағанда, сіз мұны істейсіз басқалардың әрекетіне қарап. 599 00:42:46,720 --> 00:42:50,489 Олардың қандай покер тұлғасы болса да, Мен оны әлі де көре аламын. 600 00:42:50,490 --> 00:42:52,600 Жүр тамақ ішейік. 601 00:42:54,110 --> 00:42:57,819 Тез кел! Оқу өте қызық. Да Хе. 602 00:42:57,820 --> 00:42:59,809 Мен жынды болып бара жатырмын. 603 00:42:59,810 --> 00:43:01,290 Неліктен? 604 00:43:01,840 --> 00:43:04,499 Ахджусси, келесі жолы тамақтанайық. Мен толық емес жұмыс уақытыма баруым керек. 605 00:43:04,500 --> 00:43:06,769 Қандай толық емес жұмыс? Сізде толық уақытты жұмыс бар. 606 00:43:06,770 --> 00:43:08,359 Ондай нәрсе бар. 607 00:43:08,760 --> 00:43:12,589 Юн Сон. Эй, мен үнемі жалғыз тамақ ішуім керек пе? 608 00:43:12,590 --> 00:43:14,909 Саған басқа ештеңе керек емес, бұл сөздерді жаттап алу керек. 609 00:43:14,910 --> 00:43:19,330 Етістік плюс көсемше плюс пассивті дауыс... 610 00:43:20,730 --> 00:43:25,169 Эй, бала, сен көзіңе лазер салдың ба? Сіз менің денемді тесік жасайсыз. 611 00:43:25,170 --> 00:43:26,819 Бала дегенді доғар. 612 00:43:26,820 --> 00:43:29,059 Бала деп тағы не атар едім? 613 00:43:29,060 --> 00:43:31,339 Мен жаңа ғана не айттым? 614 00:43:31,740 --> 00:43:33,200 Мұғалім. 615 00:43:33,220 --> 00:43:35,919 Мүсінді сымбатты адамды қалай айтасыз ағылшын тілінде? 616 00:43:35,920 --> 00:43:36,620 Не? 617 00:43:36,621 --> 00:43:40,819 Сіз өзіңізді таң қалдырасыз айнаға қараған кезде, солай ма? 618 00:43:40,820 --> 00:43:42,140 Мен де істеймін. 619 00:43:42,580 --> 00:43:44,842 Мен жынды болып бара жатырмын. 620 00:43:46,560 --> 00:43:48,779 Эй, назар аудар! 621 00:43:49,280 --> 00:43:52,279 Ли Юн Сон, сен оны ұра алмайсың. 622 00:43:52,280 --> 00:43:57,620 Президент бекітті, Мен оны оқыту үшін кез келген әдісті қолдана аламын деді. 623 00:44:03,200 --> 00:44:05,619 Со Ён Хактың ұлдарының кенжесі MiMi клубында. 624 00:44:05,620 --> 00:44:07,459 Уақыт бітті. мен барамын. 625 00:44:07,460 --> 00:44:09,519 Кешкі ас ше? Бірге тамақтанайық. 626 00:44:09,520 --> 00:44:10,719 Менің қарыным ашты. 627 00:44:10,720 --> 00:44:15,019 Айттым ғой, әсіресе түнде бос емеспін. 628 00:44:15,020 --> 00:44:16,569 Мынаны қарағаныңыз жөн. 629 00:44:16,570 --> 00:44:19,168 Сіз өте боссыз. 630 00:44:26,950 --> 00:44:32,940 Мен бұл жүректі қалай тыныштандыруым керек Оны тек екі сағат көру арқылы ма? 631 00:44:33,720 --> 00:44:35,929 Бұл менің көңіл-күйімді бұзды. 632 00:44:36,230 --> 00:44:38,389 Унни, дайындал. 633 00:44:38,390 --> 00:44:40,939 Мен денеммен жұмыс істеуім керек. 634 00:44:40,940 --> 00:44:42,190 Тағы? 635 00:45:23,240 --> 00:45:24,839 Сен кімсің? 636 00:45:25,140 --> 00:45:28,340 Жібер, сөйлесейік. 637 00:45:31,220 --> 00:45:33,129 Бұлай кездесудің өзі тағдыр. 638 00:45:33,130 --> 00:45:36,310 Тыныш жерде сөйлесейік. 639 00:45:37,670 --> 00:45:41,340 Жіберу. жіберші дедім. 640 00:45:44,030 --> 00:45:45,120 Тағы сен бе? 641 00:45:45,150 --> 00:45:47,649 Мен саған ашуланамын дедім маған тиесілі заттарға қол тигізсеңіз. 642 00:45:47,650 --> 00:45:50,389 Ашу керек пе? Сіз шынымен бүгін кешке ашуланғыңыз келе ме? 643 00:45:50,390 --> 00:45:53,651 Мен қалаған қыздарды әрқашан аламын. 644 00:45:55,040 --> 00:45:57,239 Сіз күлесіз. 645 00:45:58,040 --> 00:45:59,450 Шығу. 646 00:46:02,000 --> 00:46:04,350 Мұғалім, жоқ. 647 00:46:16,180 --> 00:46:18,189 Сіз тіпті жұдырық ала алмайсыз. 648 00:46:18,190 --> 00:46:21,542 Сіз жай ғана салқын әрекет еткіңіз келді ханымдар алдында. 649 00:46:31,490 --> 00:46:33,890 Әлгі бейбақ... 650 00:46:36,310 --> 00:46:38,619 Унни, бірдеңе істе. 651 00:46:38,620 --> 00:46:42,589 Мен қашпаймын, мұғалімді құтқарыңыз. Иә? Иә? 652 00:46:42,590 --> 00:46:47,330 Біз алмаймыз, бұл біздің міндетімізден тыс. 653 00:46:50,960 --> 00:46:52,496 Бақытсыз тентек, ақымақ. 654 00:46:52,497 --> 00:46:55,918 Мен оған көп нәрсені үйреттім, ол тіпті қарсы тұра алмайды? 655 00:47:01,970 --> 00:47:06,359 Иә, бастық. Соңғы рет ауруханада жатқан жігіт... 656 00:47:06,360 --> 00:47:11,810 Менің ойымша, ол қалалық аңшы емес. Ол өте әлсіз. 657 00:47:12,500 --> 00:47:16,070 Бірақ мен оны бақылай беремін. 658 00:47:18,970 --> 00:47:20,770 О, Джерк. 659 00:47:25,250 --> 00:47:26,939 Бұл шынымен ауырған болуы керек. 660 00:47:26,940 --> 00:47:32,871 - Сен, Жыныс! Қалай...? - Сен кімсің? Қандай жеңіліс. 661 00:47:41,120 --> 00:47:42,810 Жіберу! 662 00:47:43,240 --> 00:47:44,669 Мен мұны істеме дедім. 663 00:47:44,670 --> 00:47:45,890 Жіберу. 664 00:47:45,910 --> 00:47:46,959 Мен полиция шақыруым керек пе? 665 00:47:46,960 --> 00:47:49,659 Ұмыт. Бұған үлкен мән беру бекер. 666 00:47:49,660 --> 00:47:51,229 Бұл Со Ён Хактың кенже ұлы. 667 00:47:51,230 --> 00:47:54,649 Иә, ол кенже ұлы. 668 00:47:54,650 --> 00:47:58,269 Қараңызшы, Кіші ханзада, тездетіп кету керек. 669 00:47:58,270 --> 00:48:02,209 Маңайдағылар біреуге қоңырау шалғандай болды. 670 00:48:02,210 --> 00:48:05,189 Ал ше? Кейбір сиреналарды естімейсіз бе? 671 00:48:05,190 --> 00:48:08,710 Жіберу! Сен жіберсең ғана кете аламын! 672 00:48:15,080 --> 00:48:16,239 Ли Юн Сон қайда? 673 00:48:16,240 --> 00:48:17,439 Ол жоғалып кетті. 674 00:48:17,440 --> 00:48:21,769 Ұялып қалған болуы керек ол біздің көз алдымызда соққыға жығылды. 675 00:48:21,770 --> 00:48:27,320 О, жоқ. Қарамауымыз керек еді. 676 00:48:50,040 --> 00:48:55,800 Сіз маған тыртықсыз таңғыштарды қолданыңыз дедіңіз және сіз кез келген нәрсені киесіз. 677 00:48:56,740 --> 00:48:58,246 Қолыңызды жылжытыңыз. 678 00:48:59,650 --> 00:49:01,879 Мен бірдеңені пайдаланғым келмейді басқа біреу пайдаланды. 679 00:49:01,880 --> 00:49:03,289 Тыныш. 680 00:49:03,890 --> 00:49:05,589 Мен қаламаймын. 681 00:49:06,290 --> 00:49:07,500 Тыныш. 682 00:49:08,410 --> 00:49:10,060 Мен қаламаймын. 683 00:49:17,640 --> 00:49:20,809 Мен саған көп нәрсені үйреттім. Сен оны бір рет ұра да алмадың. 684 00:49:20,810 --> 00:49:23,639 Қалай ұялғанымды білесің бе агент Шиннің алдында ма? 685 00:49:23,640 --> 00:49:24,879 Неге ұялдыңыз агент Шиннің алдында ма? 686 00:49:24,880 --> 00:49:27,919 Өйткені сен Го Ки Джуннан да жамансың! 687 00:49:27,920 --> 00:49:29,809 Мен сені уайымдап жүрсің деп ойладым. 688 00:49:29,810 --> 00:49:32,289 Қалай болғанда да, ертеңнен бастап бұл хардкор жаттығулары. 689 00:49:32,290 --> 00:49:35,929 Мен сені жұмыс істеймін қайта ұрып-соғып қалмас үшін. 690 00:49:35,930 --> 00:49:37,270 Мен күнде ұрып-соғатын боламын. 691 00:49:40,600 --> 00:49:43,709 Ахджусси, жақсы түсірдің бетім көрінбеуі үшін. 692 00:49:43,710 --> 00:49:45,569 Әрине. Менің қолымнан келмейтін не бар? 693 00:49:45,570 --> 00:49:49,849 Бірақ, эй. Қай жерден соққы алғаныңыз жақсы ма? Сіз қатты соққы алған сияқтысыз. 694 00:49:49,850 --> 00:49:54,080 Мен жақсымын. Біреудің арқасында тыртық қалмайды. 695 00:49:54,559 --> 00:49:55,859 [E-MAIL: Сізде пошта бар] 696 00:49:56,560 --> 00:49:57,819 О, Ахджусси. 697 00:49:57,820 --> 00:50:00,279 Со Донг Мин мен айтқан заттарды жіберді. 698 00:50:00,280 --> 00:50:02,040 Шынымен бе? 699 00:50:03,560 --> 00:50:07,049 Әлгі ақымақ, ол алданып қалды. 700 00:50:07,050 --> 00:50:07,970 Идиот. 701 00:50:07,990 --> 00:50:11,479 Бұл жіберіледі деп күтпеген шығар Әскери қызметке, солай ма? 702 00:50:11,480 --> 00:50:14,661 Оған барлығының тең екендігін көрсететін кез келді заң алдында Юн Сон. 703 00:50:14,662 --> 00:50:16,065 Дұрыс па? 704 00:50:26,370 --> 00:50:27,400 Иә. 705 00:50:27,601 --> 00:50:32,264 Ғылыми-зерттеу мекемесіне қабылданғаны үшін Сіз шетелге барғыңыз келген ... 706 00:50:32,272 --> 00:50:33,022 Құттықтаймыз. 707 00:50:33,030 --> 00:50:33,909 Сапарыңыз аман болсын. 708 00:50:33,910 --> 00:50:37,079 Мен саған қоңырау шаламын Америкадан үй тапқан кезде. 709 00:50:37,080 --> 00:50:40,249 Сайлау жақындап қалды, Мен көмектесе алмайтыныма өкінемін. 710 00:50:40,250 --> 00:50:41,570 Жарайды. 711 00:50:41,620 --> 00:50:44,289 Дон Ен және мен Хёнды әуежайға апарады. 712 00:50:44,290 --> 00:50:46,530 Оның көп жүгі бар. 713 00:51:00,080 --> 00:51:01,330 сэр. 714 00:51:03,680 --> 00:51:04,899 -Не болып жатыр? - Мырза. 715 00:51:04,900 --> 00:51:06,170 - Мырза. - Мырза. 716 00:51:07,360 --> 00:51:09,832 Не болып жатыр? 717 00:51:10,490 --> 00:51:11,500 Сәлемдесу. 718 00:51:11,640 --> 00:51:12,860 Сәлемдесу. 719 00:51:13,080 --> 00:51:14,429 Сен мұнда не істеп жүрсің сонша таң ерте ме? 720 00:51:14,430 --> 00:51:16,269 Мен әскери бөлімнен келдім. 721 00:51:16,270 --> 00:51:17,449 Қызмет көрсету кеңсесі? 722 00:51:17,450 --> 00:51:21,689 Сіздің 3 ұлыңыз электрондық пошта арқылы жіберген өтініштер жақсы қарсы алды. 723 00:51:21,690 --> 00:51:26,079 Тест нәтижелері бойынша біз анықтадық Сіздің ұлдарыңыздың барлығы сау, әскерге шақырылуда. 724 00:51:26,080 --> 00:51:28,519 Әсіресе бейнеклипті көру кенже ұлыңыздан, 725 00:51:28,520 --> 00:51:30,959 біз оның тізесін анықтадық 726 00:51:30,960 --> 00:51:33,209 толық сауығып кетті және ерік береді әскерде қызмет ету кезінде зиян келтірмеу. 727 00:51:33,210 --> 00:51:35,869 3еуі де қабылданды және әскер қатарына алынады. 728 00:51:35,870 --> 00:51:40,659 Олар азаматтарға үлгі болмақ денсаулығы жақсарған соң әскерге алынғаны үшін. 729 00:51:40,660 --> 00:51:42,668 Сіз қолданып жүрген қауесеттер бар 730 00:51:42,669 --> 00:51:46,807 үш ұлыңыздың да әскерге алынуы науқаныңызды қолдау үшін. 731 00:51:47,000 --> 00:51:51,029 Олар қалпына келді ме, әлде ештеңе болмады бастап қалпына келтіру үшін? 732 00:51:51,030 --> 00:51:54,129 О... иә, иә. 733 00:51:54,130 --> 00:51:58,269 Біз оларды үнсіз шығарып жіберетін болдық бірақ мен таң қалдым 734 00:51:58,270 --> 00:52:01,779 жұртшылық бұған иланысты. 735 00:52:01,780 --> 00:52:06,189 Егер сіз Кореяның ер азаматы болсаңыз, бәрің әскерге баруларың керек. 736 00:52:06,190 --> 00:52:11,527 Сондықтан мен оларға тез сауығып кетуді айттым әскерге шақыру – елге қызмет етудің жолы. 737 00:52:11,528 --> 00:52:15,331 Бұл мен оларға әрқашан үйреткенім. 738 00:52:15,335 --> 00:52:18,679 Үш ұл... Сізде бар шақыруға дайындалды. 739 00:52:18,680 --> 00:52:21,309 Саған мұның бәрі керек емес, тек сіздің денеңіз келуі керек. 740 00:52:21,310 --> 00:52:25,320 Мен әскери көлікті әкелдім. Кіріңіз. 741 00:52:27,760 --> 00:52:30,260 Әке... Ана... 742 00:52:33,750 --> 00:52:35,529 Ең жас... 743 00:52:35,530 --> 00:52:36,649 Мен бұл туралы ештеңе білмеймін. 744 00:52:36,650 --> 00:52:38,249 Кенже ұлы... 745 00:52:39,150 --> 00:52:41,529 – Дәл қазір өзіңізді қалай сезінесіз, сэр? - Иә... 746 00:52:41,530 --> 00:52:44,860 -Жаным, жаным... -Жақсысың ба? 747 00:52:50,261 --> 00:52:51,261 Қош бол! 748 00:52:51,270 --> 00:52:56,270 Кореяда ер адам... 749 00:52:56,310 --> 00:52:58,416 Бұрынғы министрдің үш ұлы Ұлттық қорғаныс, ассамблея мүшесі Сео 750 00:52:58,417 --> 00:53:01,038 Нонсан оқу орталығына келді. 751 00:53:01,060 --> 00:53:05,469 Мамандар айтты үш ұлының да әскерге кеткеніде 752 00:53:05,470 --> 00:53:11,460 кандидат үшін үлкен пайда болады бір-екі күннен кейін сайлауға. 753 00:53:12,130 --> 00:53:13,969 Бұл қалай болды? 754 00:53:13,970 --> 00:53:15,729 Өз еркімен қабылдау? 755 00:53:15,730 --> 00:53:17,090 Мен оны істедім. 756 00:53:18,150 --> 00:53:18,990 Не? 757 00:53:19,010 --> 00:53:21,059 Мен оны өз еркімен қабылдауға айналдырдым. 758 00:53:21,060 --> 00:53:21,766 Айтқыңыз келгені осы ма 759 00:53:21,767 --> 00:53:24,620 Сіз оларға көрсетемін деген кезде заң алдында бәрі бірдей ме? 760 00:53:24,655 --> 00:53:26,459 Со Ён Хактың танымалдылығын арттыру арқылы?! 761 00:53:26,460 --> 00:53:28,592 Біз оны уақыты келгенде құртамыз, 762 00:53:28,593 --> 00:53:31,432 бірақ жұбатуымыз керек сатқындық сезінетін азаматтар. 763 00:53:31,520 --> 00:53:35,539 «Менің балам әскерде өте қиын болды ал басқа біреудің баруы қажет емес». 764 00:53:35,540 --> 00:53:39,099 Кім жұбатады әлсіз және әлсіз азаматтар 765 00:53:39,100 --> 00:53:40,719 кімнің артына қарайтын адамдар жоқ? 766 00:53:40,720 --> 00:53:42,020 Консоль? 767 00:53:42,670 --> 00:53:46,699 Кандидат Сео сайлауда жеңіске жетсе ше? 768 00:53:46,700 --> 00:53:49,650 Мен оны ең биік жерге жіберемін 769 00:53:49,651 --> 00:53:51,262 содан кейін оны суға түсуге мәжбүр етіңіз. 770 00:53:52,800 --> 00:53:56,379 Сіз өте тәкаппар болып кеттіңіз сені соңғы рет көргеннен бері. 771 00:53:56,380 --> 00:53:58,859 Мүмкіндіктер жиі бола бермейді. 772 00:53:58,860 --> 00:54:00,444 Сенің ерлігің үшін, 773 00:54:00,445 --> 00:54:03,679 Со Ён Хак қашып кетті қоғамдық пікірдің панасына айналды. 774 00:54:04,260 --> 00:54:06,249 Уайымдама. 775 00:54:06,250 --> 00:54:09,059 Қайта алатын жалғыз адам мойынға байланған қоңырау 776 00:54:09,060 --> 00:54:12,340 сол жерде байлап қойған адам бірінші орында. 777 00:54:12,610 --> 00:54:18,060 Үш күннен кейін сайлауда Мен оның еңсеретініне көз жеткіземін. 778 00:54:21,630 --> 00:54:24,589 Прокурор... Бұл күткендей. 779 00:54:24,590 --> 00:54:28,159 шотына ХНК 7 аударым жасады Кандидат Соның қызы Со Дон Хе, 780 00:54:28,160 --> 00:54:30,989 Күткендей, бұл жалған компания олар салық баспанасында құрылды. 781 00:54:30,990 --> 00:54:34,589 Басқаша айтқанда, бұл Марис жасаған жалған компания. 782 00:54:34,590 --> 00:54:36,396 Жалған атаумен банк шоты ашылды, 783 00:54:36,397 --> 00:54:38,366 және ол расталды ақшаның депозитке салынғаны туралы. 784 00:54:38,380 --> 00:54:40,044 Бұдан әрі екілене берудің қажеті не? 785 00:54:40,045 --> 00:54:42,503 Қамауға ордер алайық кандидат Seo үшін дереу. 786 00:54:42,510 --> 00:54:45,189 Бірақ ертең науқанның соңғы күні әрекеттер, қалай ойлайсыз, бұл жақсы болады ма? 787 00:54:45,190 --> 00:54:46,865 Дәл қазіргі трендке сүйене отырып, 788 00:54:46,866 --> 00:54:49,701 Оның болатынына сенімдімін Жаңа халықтық партиядан президенттікке кандидат. 789 00:54:49,750 --> 00:54:53,179 Ордер ертең шығарылған минутта, тез арада тінту және алу туралы ордер алыңыз. 790 00:54:53,180 --> 00:54:56,437 ашып көрейік айсбергтің ұшынан тыс не бар. 791 00:54:58,000 --> 00:55:02,940 [Жаңа халықтық партияның ұлттық съезі және Президенттікке кандидаттың бастапқы сайлауы] 792 00:55:17,460 --> 00:55:18,429 Бірдеңе дұрыс емес пе? 793 00:55:18,430 --> 00:55:19,800 Иә. 794 00:55:34,840 --> 00:55:35,540 Ахжуси. 795 00:55:35,541 --> 00:55:37,809 -Сен мені қорқыттың. - Дайынсың ба? 796 00:55:37,810 --> 00:55:39,239 Неге сонша кешіктің? 797 00:55:39,240 --> 00:55:43,029 Маған Korea Communications компаниясына бару керек болды Комиссия және біраз уақыт жоғалтты. 798 00:55:43,030 --> 00:55:44,559 Сіз бір күн демалыс алуыңыз керек еді. 799 00:55:44,560 --> 00:55:47,809 Демалыс күндерім көп болса, күдікті болып көрінеді. 800 00:55:47,810 --> 00:55:50,209 Сіз мұқият жұмыс істеп жатырсыз. 801 00:55:50,210 --> 00:55:51,729 Мұнда тегті басыңыз. 802 00:55:51,730 --> 00:55:52,930 Иә. 803 00:55:54,040 --> 00:55:56,014 Екінші қабаттағы басқару бөлмесіне барыңыз 804 00:55:56,015 --> 00:55:58,895 және оны компьютерге қосыңыз Мен сізге сигнал бергенде осылай көрінеді. 805 00:55:58,900 --> 00:56:02,980 Мен ол жерге бағдарлама енгіздім ол автоматты түрде ойнатылады. 806 00:56:03,360 --> 00:56:04,239 Жарайды ма? 807 00:56:04,240 --> 00:56:09,289 Бұл бірінші рет болып жатқандай шайқамаңыз. Бұл сіздің мамандығыңыз. 808 00:56:09,290 --> 00:56:10,299 ұқсаймын ба Мен осы хабар тарату компаниясында жұмыс істеймін бе? 809 00:56:10,300 --> 00:56:13,719 - Мынаны осылай басыңыз. - Түйме баспайды... 810 00:56:13,720 --> 00:56:17,050 Біраз салмақ тастаңыз. 811 00:56:21,520 --> 00:56:23,339 Мен прокурор Киммін Сеул аудандық прокуратурасынан. 812 00:56:23,340 --> 00:56:29,300 Менде барлық материалдарды жинауға ордер бар мұнда дәлел ретінде. Өтінемін, ынтымақтастықта болыңыз. 813 00:57:01,360 --> 00:57:04,439 Жарықтандыру не болды? Бұл өте күңгірт. 814 00:57:04,440 --> 00:57:06,349 Біз көре алмаймыз кандидаттардың бет-бейнесі. 815 00:57:06,350 --> 00:57:09,370 Жарықтандыру директоры қайда? жарықтандыру директоры? 816 00:57:10,390 --> 00:57:12,189 Сіз жарықтандыру директорысыз ба? 817 00:57:12,190 --> 00:57:13,130 Иә. 818 00:57:13,160 --> 00:57:16,899 Сіз шамдарды жарқыратуыңыз керек, әлдеқайда жарқын. 819 00:57:16,900 --> 00:57:20,199 Біз тіпті көре алмаймыз кандидаттардың жүздері қазіргідей. 820 00:57:20,200 --> 00:57:22,959 Назар аударыңыз және жасаңыз. Асықшы! 821 00:57:22,960 --> 00:57:27,530 Бізден сұралды жарықтандыруға көбірек назар аудару үшін. 822 00:57:32,000 --> 00:57:33,929 Иә, бұл тамаша. 823 00:57:33,930 --> 00:57:36,409 Сондай жарқын және керемет. 824 00:57:36,410 --> 00:57:39,360 Солай істеу керек. 825 00:57:39,670 --> 00:57:40,900 Жалғастыру. 826 00:59:12,130 --> 00:59:13,780 Не... Не? 827 00:59:14,250 --> 00:59:16,397 Керемет жұмыс, рахмет. 828 00:59:19,090 --> 00:59:22,579 Сондықтан олар барлық жолмен жүруді жоспарлап отыр, иә? 829 00:59:22,580 --> 00:59:28,579 Жоқ. Бұл сөзсіз саяси шабуыл. 830 00:59:28,680 --> 00:59:33,179 Атымды тазарту үшін мен жеңуім керек. 831 00:59:33,180 --> 00:59:34,120 Иә. 832 00:59:34,140 --> 00:59:37,289 Төраға Чан, рахмет. 833 00:59:37,290 --> 00:59:41,469 Иә... Өтінемін, заттарға көңіл бөліңіз сахна артында. 834 00:59:41,470 --> 00:59:42,769 Иә. Иә. 835 00:59:42,770 --> 00:59:43,720 Рақмет сізге. 836 00:59:43,760 --> 00:59:44,940 Иә. 837 00:59:49,690 --> 00:59:53,340 Олар мені төмен түсіргісі келеді ме? 838 00:59:53,970 --> 00:59:57,820 Прокурор Ким, әлгі тентек... Шынымен. 839 01:00:04,450 --> 01:00:10,449 Оңтүстік Корея Республикасының қауіпсіздігі ешқашан қазіргідей маңызды болған емес. 840 01:00:10,850 --> 01:00:14,379 Дәл қазір, Солтүстік Кореяның халық армиясы 841 01:00:14,380 --> 01:00:18,219 бізге шабуыл жасауы мүмкін кез келген жерде, кез келген уақытта. 842 01:00:18,220 --> 01:00:21,839 Қазіргі уақытта... Кіріңіз. 843 01:00:21,840 --> 01:00:27,820 Қазіргі уақытта Солтүстік Кореяда... Кіріңіз дедім. 844 01:00:27,940 --> 01:00:29,800 Біз... 845 01:00:30,940 --> 01:00:33,040 Ол кім? 846 01:00:50,020 --> 01:00:53,311 Сізге біраз ұйықтау керек, Кандидат Сео. 847 01:00:58,012 --> 01:00:59,612 Бұл кофе жақсы. 848 01:01:00,600 --> 01:01:03,890 Сіз қанша уақыт жұмыс істейсіз сайлауды хабарлау? 849 01:01:03,920 --> 01:01:06,119 Дауысы сондай... 850 01:01:06,120 --> 01:01:08,817 Сіз оны күшейтуіңіз керек ... 851 01:01:08,852 --> 01:01:12,119 сондықтан біз ести аламыз кандидаттар қаншалықты сенімді. 852 01:01:12,120 --> 01:01:13,619 Құмырсқаның дауысындай жұмсақ. 853 01:01:13,620 --> 01:01:15,159 Оны қаттырақ етіңіз. 854 01:01:15,160 --> 01:01:16,979 Менің ойымша, бәрі жақсы. 855 01:01:16,980 --> 01:01:18,569 Жарайды дегенің не? 856 01:01:18,570 --> 01:01:23,469 Сіз мұны үміткерлердің дауыстары бүкіл елге естілуі мүмкін! 857 01:01:23,470 --> 01:01:28,340 Асығыңыз және орындаңыз. Асығыңыз, қаттырақ. 858 01:01:29,490 --> 01:01:34,379 Сіздің жеке куәлігіңіз... Сіз кімсіз? 859 01:01:34,380 --> 01:01:38,059 Неге басқа біреудің суреті сенің суретіңнің астында? 860 01:01:38,060 --> 01:01:42,579 Сен қайдасың...? Сен не істеп жатырсың...? 861 01:01:42,580 --> 01:01:47,269 Қалай ойлайсыз, бұл жалған сияқты ма? иә? 862 01:01:47,270 --> 01:01:53,199 Үміткерлер дауыс беруі үшін дыбысты қатты шығарыңыз. дауыстар бүкіл елге естілуі мүмкін, солай ма? 863 01:01:53,800 --> 01:01:57,009 Мен жуынатын бөлмеге барамын сондықтан осында күтіңіз. 864 01:01:57,010 --> 01:01:59,299 Қаттырақ, жарай ма? 865 01:01:59,300 --> 01:02:02,780 Сондай-ақ жарықтандыруды жөндеңіз. 866 01:02:04,380 --> 01:02:07,639 Әлгі жігіт күдікті емес пе? Оның жеке куәлігінің астында тағы бір сурет бар. 867 01:02:07,640 --> 01:02:08,429 Мен оны бұрын ешқашан көрген емеспін. 868 01:02:08,430 --> 01:02:09,479 Барайық. Барайық. 869 01:02:09,480 --> 01:02:12,519 Иә. Мен қазір бара жатырмын кандидат Seo таңдау үшін. 870 01:02:12,520 --> 01:02:13,569 Иә. 871 01:02:13,870 --> 01:02:16,577 Мен оның 2-қақпа арқылы келетінін білемін. 872 01:02:17,420 --> 01:02:18,630 Иә. 873 01:02:19,840 --> 01:02:24,379 Юн... Юн Сон. Мен ұсталдым деп ойлаймын. Асығыңыз және жүгіріңіз. 874 01:02:24,380 --> 01:02:25,371 Ұстаңыз. 875 01:02:25,879 --> 01:02:27,311 - Ұстаңыз. - Оны ұстаңыз. 876 01:02:27,605 --> 01:02:28,812 - Эй! - Тоқта. 877 01:02:28,940 --> 01:02:32,640 Тоқта... Тоқта! 878 01:02:41,470 --> 01:02:45,100 Ким агент, тезірек кет. 879 01:03:07,020 --> 01:03:09,789 Бұл кандидат Соның күту залы. Үміткер Сео жоғалып кетті. 880 01:03:09,790 --> 01:03:13,390 Барлық шығуларды жауып, көбірек адамдарды жіберіңіз. 881 01:03:24,590 --> 01:03:27,129 Сәлеметсіз бе, бұл Ким прокурор... Не? 882 01:03:27,130 --> 01:03:29,879 Үміткер Сео ұрланған ба? 883 01:03:29,880 --> 01:03:31,080 Жақсы. 884 01:04:30,980 --> 01:04:32,140 На На. 885 01:04:33,010 --> 01:04:34,220 Сәлем. 886 01:04:43,230 --> 01:04:45,649 Рас па Үміткер Сео ұрланған ба? 887 01:04:45,650 --> 01:04:48,259 Иә, оны ұрлап кетті деп ойлаймын. 888 01:04:48,260 --> 01:04:51,149 Біз барлық шығу жолдарын жауып тастадық сондықтан ол әлі де ішінде екені анық. 889 01:04:51,150 --> 01:04:52,929 Мен іздеймін жоғарыдан төменге. 890 01:04:52,930 --> 01:04:54,140 Ұрыс! 891 01:05:05,610 --> 01:05:07,100 Не болып жатыр? 892 01:05:08,690 --> 01:05:10,633 Лифт тоқтады. 893 01:05:31,590 --> 01:05:33,729 Содан кейін мен бірінші барамын және кандидат Seo-ны табыңыз. 894 01:05:33,730 --> 01:05:35,609 Сау болыңыз На На. Біз дәл артта боламыз. 895 01:05:35,610 --> 01:05:36,900 Жақсы. 896 01:06:18,100 --> 01:06:19,315 Дәл сол жерде тоқтаңыз! 897 01:06:27,700 --> 01:06:29,120 Тоқта! 898 01:06:34,060 --> 01:06:37,750 Мен саған ескертемін... Не істеп жатқаныңызды тоқтатыңыз! 899 01:07:18,250 --> 01:07:20,249 Сізге WITHS2 әкелді The Heavens Subbing Squad кітабында жазылған 900 01:07:20,250 --> 01:07:22,249 Бұл ТЕГІН фанsub. САТЫЛМАЙДЫ! Оны @ withs2.com ТЕГІН алыңыз 901 01:07:22,250 --> 01:07:24,249 Негізгі аудармашылар: nysophia_x_ii, жарқыраған құшақтар 902 01:07:24,250 --> 01:07:26,249 Spot аудармашы: meju 903 01:07:26,250 --> 01:07:28,249 Таймер: soutsada7 904 01:07:28,250 --> 01:07:30,249 Редактор/QC: aaachec 905 01:07:30,250 --> 01:07:32,249 Үйлестірушілер: mily2, ay_link 906 01:07:32,250 --> 01:07:34,290 Драмаларды заңды түрде қараңыз dramafever.com l crunchyroll.com